64bit版Windows 7 UltimateでフリーズNo.07084
Haji さん 12/03/31 09:45
 
秀丸エディタを長年愛用している翻訳者(米国在住)です。古いWindows XPマシンが
壊れたので新しいPCを導入、Windows 7 Ultimateで日本語環境に設定しています。イ
ンストール時のウィンドウに出る文字がきちんと表示されないのは無視しまし、イン
ストールには一応成功。しかし、表示されるフォントを調整しようと「ファイル別設
定」をクリックすると、プログラムがフリーズします。

秀丸エディタ64bitの最新β版(3月30日UP)をダウンロードして試しましたが、結果
は同じでした。

原因はわかりますでしょうか?

[ ]
RE:07084 64bit版Windows 7 UltimateでフNo.07085
秀まるお さん 12/03/31 16:23
 
 英語版Windowsで秀丸エディタを使う場合、Windowsでの、「非ユニコードアプ
リケーションソフトのコードページ」を日本語932に設定していただく必要があ
ります。

 V8.20βの方ではそうじゃなくても動くようになっているつもりですが、今回
トラブルになってるってことなので、念のため日本語932に設定してみて欲しい
です。

 やり方ですが…

 日本語版Windows7の場合だと、

 「コントロールパネル・地域と言語」

 の

 「管理」

 ページの中にある、

 「Unicode対応ではないプログラムの言語」

 の中にある「システムロケールの変更...」を押して、そこで

 「日本語(日本)」

 を選択すればいいです。英語版Windowsでも同様の設定があるので、そこを日
本語に設定して欲しいです。

 それで試していただいて、それでもダメでしたら…

 秀丸エディタがハングアップ(フリーズ)した場合、どこでハングアップして
るかを調べる用の、ハングアップチェッカーって機能があります。それを使って
いただきますと、具体的にどこでハングアップしてるかの記録が取れまして、そ
れを僕に送っていただけると、具体的な原因が究明出来る可能性が高いです。

 その作戦をお願いしたいです。

 やり方は…

 秀丸エディタを常駐させる設定であることが前提になりますが…

 秀丸エディタがハングアップした時に、常駐秀丸の上でマウス右ボタンを押し
て、出てくるメニューの「ハングアップチェッカーを起動」とします。そこで
「強制終了」としますとdump.txtファイルにログが出ます。

 詳しくはそこのヘルプボタンを押して出てくるヘルプを参照して欲しいです。

 それで取れたdump.txt(あるいはdumpYYYYMMDD...のような名前のファイル)
を、僕宛に添付ファイルで送って欲しいです。

 送り先は、"maruo@mitene.or.jp"です。

 お手数掛けてすみませんがよろしくお願いします。

 ちなみにうちの会社には英語版Windows7は無いので、もしそれで原因が分から
ない場合は、英語版Windows7を買ってこちらでテストしてみるしか無いかなぁと
思います。

 (誰か他に英語版Windows7上で使っておられる方はいませんでしょうか?)

[ ]
RE:07085 64bit版Windows 7 UltimateでフNo.07132
Haji さん 12/05/09 08:02
 
秀まるおさん、

返事が大変遅くなり、恐縮です。
教えていただいた方法(システムロケールの変更)を試したところ、問題は解決しま
した。その後問題なく動いています。

実質的には害はありませんが、不可解な点があります。アプリケーション名としての
「秀丸」がウィンドウズの起動メニューで文字化けします。(他の日本語アプリはそ
うならないのですが)。また、コントロールパネルでのファイル関連付の際、.txtフ
ァイルの「説明」が文字化けします。「現在の規定プログラム」の方はちゃんと「秀
丸エディタ」と表示されるのですが・・・。

実害はないので特にご対応いただく必要もないかと思いますが、お知らせしておきま
す。

Haji

[ ]
RE:07132 64bit版Windows 7 UltimateでフNo.07134
秀まるお さん 12/05/10 23:22
 
 お手数かけてすみません。

 実は先日、うちの会社でもWindows7 Ultimateを買った所でした。

 Ultimateだと、Windows自体の言語が好きなように切り替えできたと思います。
言語を切り替えてどうなるか、うちの会社でも一回テストしてみます。

[ ]
RE:07132 64bit版Windows 7 UltimateでフNo.07135
秀まるお さん 12/05/10 23:30
 
 元の話にある「ファイルタイプ別の設定を実行してフリーズ」の件も、実はま
だテストしてないので・・・

 これも、Windowsのコードページを変更して一回テストしてみます。

[ ]
RE:07132 64bit版Windows 7 UltimateでフNo.07136
秀まるお さん 12/05/15 13:25
 
 今更のコメントになりますが、ファイルの関連づけ等が化けてしまってるのは、
HmSetup.exeっていう、秀丸エディタのセットアップ用のプログラムが外国語
Windowsに対応してなかったのが原因でした。

 化けてしまった内容を直すには、とりあえず関連づけに関しては、「その他・
動作環境...」の「関連づけ」の所から「拡張子の関連づけ」を押して、そこで
一度、今現在存在してる関連づけを削除して「完了」として、それからもう一度
関連づけをやり直すことで復活が可能かと思います。

 (こちらでテストした限りはそれで戻りました)

 ウィンドウズの起動メニューでおかしい方は、秀丸エディタを一度アンインス
トールしてからインストールし直せば直るかなぁと思いますが…。こちらはすみ
ませんがまだテストしてません。

 とりあえず、秀丸エディタのセットアッププログラムが外国語Windows対応し
てない点と、あと、「ファイルタイプ別の設定」を実行して固まってしまう件の
修正などして、次またベータ版をアップロードさせていただきます。

[ ]
RE:07136 64bit版Windows 7 UltimateでフNo.07137
秀まるお さん 12/05/15 14:34
 
 スタートメニューの「秀丸」の上にマウスホバーして出てくるツールチップが
化ける件も確認出来ました。

 他にもいろいろ秀丸担当にWindows7 Ultimate上でテストしてもらったらバグ
がいっぱい見つかったので、それらも含めて修正させていただきます。

[ ]