|
山紫水明さんの「括弧内ルビを傍付きルビに変換するマクロ Ver1.01」を利用さ
せていただいております。私は沖縄語の普及・伝承を
http://www5f.biglobe.ne.jp/~kobaken/
でやっておりますが、沖縄語の文章をHTMLで書く上で、全ての漢字に沖縄語の発音で
ルビをつけています。そこで上記マクロを秀丸と組み合わせて使う際、ルビに長音記
号「−」が許されない、通常の仮名以外が許されないので、例えば、沖縄(うち
なー)や、刀自(・じ)(・は「と」と「う」を組み合わせて作った文字で、Unicod
e FA80-FA9Cに配置したものです)は、読みとして()内に配置しても、ルビに変換
されません。
山紫水明さんのマクロを解析して、改変したいと思いますが、どのあたりを解読すれ
ばよろしいでしょうか。早い話が、ルビに対する文字制限をなくせれば解決するので
すが。
当方、JavaとC++の経験ありです。
|
|